Episode list

Fred Langdorf has been sent to prison because he committed physical abuse against Vera König.Now he will be released from prison under a condition: a psychological therapy.The Prof. Robert organizes now a meeting of Fred Langdorf and Vera König.Fred has to speak with Vera about the abuse he committed: the confrontation is very tense and Vera leaves the room.Fred takes his car and begins to drive in the parking house.Vera takes also her car and follows the car of Fred.Suddenly there is a shooting: Fred has killed by several shots.Vera stops her car , sees Fred with two shots in the head.Leo speaks then with Vera König who tells him that Fred was a god horse-rider but also a Don Juan who had love affairs with many married women of the horse-riding club.

The old lady Ilse Birka has seen with her binocular lights in the house in front of her house: then she saw a man following a woman and killing this woman.Ilse Birka called the police, the local team police didn't find any corpse in the house and are complaining about the old lady who has often called the police.Dr. Gert Schelling and his wife Lore Schelling arrived at the house of Mrs. Birka, because they take care for Ilse Birka.Leo Kress has some doubt and enters in the house of the neighbors: there is a smell of powder. On the morning Olga Kulakowa who takes care for Ilse Birka, finds Ilse dead in her armchair: she received a shot in the head.Leo Kress and his team arrive, Olga Kulakowa explains that the only parent of the of lady is Frederick Birka, her grandson who works in a travel agency.

Willem and Lydia Ronstedt are in their villa when suddenly a masked and armed man appears: Willew is tied and the robber puts an adhesive tape on his mouth.Then the masked man go with Lydia to the jewelry where he tied also Lydia and puts an adhesive tape on her mouth.At the same time Jan Ronstedt , who works a clown ,was doing magic for the birthday of children.The robber escapes with a lot of jewels.When Jan Ronstedt arrives at home he finds his father unconscious and tries to save his life.His father died by suffocation and Jan , under shock , was sent to a private clinic.Riedmann who went to the jewelry had a short talk with Lydia Ronstedt who was under shock and also sent to a private clinic.

Herwart Ehmken, who lived alone in an apartment, has been killed by a shot: the shot was coming from an apartment of the building across the street.Werner Riedmann says that they have found many finger prints of a child and a piece of paper with the letters "s" and "v" . Gert Heymann meets Mrs. Hausmann, the neighbor of Herwaer because she listened always the same music in Herwaer's apartment and so she called the police.She says that Herwart was a very solitary man, but in last weeks a young boy was visiting Herwart , but she doesn't know the name of the boy.Henry Johnson goes to the building across the street and there she meets Sigbert Laufen, a comedian, who is quite surprised when Henry shows him the apartment of Herwart,Sigbert has helped Horst Ehmken to find an apartment for his brother Herwart.Besides Sigbert had to travel to Hamburg , his manager sent him a telegram, finally it's a false invitation.

Peter Raga has gone to his lawyer's office, he has talked a little with his secretary Brigitte Beinert and has given leave to his secretary.Charlotte Raga has met Susanne Briosch and asked her why the relationship between the Raga family and the Briosch family has become tense; Susanne answered that she can't say anything about it.In the town Charlotte has observed a man entering into the building where her husband woks, then the man was going out and entering again.Then she goes to the office of Peter and finds him dead on the leather sofa.Leo Kress is now in the office and listening to the call of the secretary Brigitte Beinert bout one thing that Brigitte forgot to tell Peter Raga.Kress invites her to join him in the office.Peter Raga had a bad reputation, he was the lawyer of many small gangsters.

Recently two young men have been killed in Munich.The same pistol has been used for both murders.The young men were going to a bar for young people outside Munich and they ere killed near this place.Now the newspapers are writing about a serial killer.This night a young biker , Klaus Mahn, who has left the bar some times before, has been found dead under his motorbike.Leo Kress goes to the apartment of the family Mahn and was beginning to speak with the mother of Klaus when he receives the notice that another young man, Thorsten Jülich, has been killed before the house of his parents.Gregor Jülich , the father of Thorsten, has remained in his house because he is afraid of the journalists and is also preoccupied about his son Ewald.Gregor Jülich says that he listened to a shot outside and that went out of his house, saw somebody going away and then he saw he son Thorsten dead.

Rescue teams try to save a teenager involved in a serious car accident and eye surgery is performed on a young child.

Four weeks ago Helga Vorkamp was on a parking place: a masked attacker killed her husband with a knife and then committed physical abuse against her and disappeared.Now Helga Vorkamp , who remembers the eyes of her attacker is wearing a switchblade knife and is looking for her attacker in several bars in the night.Leo Kress and his team are preoccupied about the security of Helga.In the office the team receives a call: a man has been stabbed to death in the backyard of a restaurant.

Tom Bernardi, a young unemployed mechanic who lives with his grandmother, has escaped from a murder attempt: somebody shot against his car. When Leo Kress and his team arrives before the house where Tom lives, they meet a neighbor, the policeman Stefan Kanut and the grandmother.Some months ago Tom Bernardi went on holiday with Maria,the sister of Stefan Kanut, to Turkey and Maria decided to come back earlier : she took an airplane to Madrid where she was arrested for drug trafficking and sentenced to 8 years of prison.The grandmother explains Gerd that all the neighborhood wants to harm her grandson.Nobody has seen nothing and a neighbor is angry because Werner Riedmann is looking for the sockets in his garden.At the office Leo knows now that there were to shots , one from a pistol and the other from a rifle.

Three masked men are running away from a bank and the police managed to injure one of them. This afternoon the Dr. Günther is at home with his wife Elvira (he doesn't work on Wednesday afternoon).The doorbell rings , Günther opens the door and two masked and armed men kidnap the doctor: one of the masked man will take care of Elvira and free her when his accomplice will call him. So the other masked man obliges the doctor to take his car and to go to his doctor'office where he will treat the third masked man who has been injured when they were escaping from the bank.Some minutes later Leo Kress and his team are in the doctor's office: Günther Jonas has been stabbed with a scalpel and died immediately.The ex-wife of Günther, Helen, who called the police, explains that her daughter Claudia saw the car of his father in the parking place and lights in the office, then she looked for her mother ,Helen who shares the doctor's office with Günther and found the corpse of her ex-husband.