2009

S2.E1 ∙ Passé composé

Wed, May 26, 2010

Popular Aurelia Valencourt's skull was smashed after a neighborhood party. She has started a crazy life of street crime after receiving a terminal diagnosis, which she hid for her workaholic husband Nicolas, who still found out. Their daughter Inez's suspiciously devoted babysitter is obsessed with the family, which soon faces another crime. Meanwhile Mathieu pulls strings to learn Chloé's true identity.

7.1 /10

S2.E2 ∙ Les fils de l'homme

Wed, May 26, 2010

Single teacher Natalie was knocked death and dragged into the girls boarding school afterward. She was just denied the right to adopt, but also pregnant, both of which she kept secret. The team finds that she signed up for in vitro fertilization with a gay, steady-partnered bogus 'fiancé', but also that the clinic's sperm samples were doctored. Pursuing suspect Afghan refugee Hamid Darya, who falls to his death, sees Matthieu suspended by IA, yet he won't really step back and let fellow detective Louis Meyer take charge of the search for the mastermind of many more paternity theft cases.

7.2 /10

S2.E3 ∙ Comme sa mère

Wed, Jun 02, 2010

In a container on the Paris docks, worked by the very crew where Matthieu once worked as summer long, is found the facially defiled corpse of Raphaël Mirmont, who resigned there a month earlier. Raphael was raised by his father Jacques in permanent veneration of his late perfect mother, but he recently discovered she lives but abandoned them at birth for a career. devilishly handsome Raphael had a new fiancée almost every week, but was serious only about the latest, Noémie Bertrand, to whose brother Guillaume he became a big brother during frequent visits, yet missed the last date.

7.1 /10

S2.E4 ∙ Une vie pour une autre

Wed, Jun 02, 2010

In a Paris crematorium, a woman's corpse is discovered 'smuggled' in another coffin while already being incinerated, but dental records still allow identification. She had neglected follow-up treatment after receiving a kidney six months ago, which has been cut out again recently. She had an affair with surgeon Dr. Jost and her transplant list data were doctored, but not just by him, and another crime follows.

7.2 /10

S2.E5 ∙ De l'autre côté du miroir

Wed, Jun 09, 2010

A young woman in a purple dress and black wig is found strangled in a park without ID. The brigade arrests Enzo, a homeless man running away with her handbag, where there is nothing to identify her. The coroner finds multiple scars on her face from cosmetic surgery and implants that lead to the surgeon who operated on her. Christelle had suffered a car accident which had completely disfigured her and led to divorce from her husband. The PJ wonders whether there were other casualties and if anyone would want revenge. Delphine continues lying to Mathieu.

7 /10

S2.E6 ∙ Réussir ou mourir

Wed, Jun 09, 2010

While Delphine leaves for a business trip, leaving Matthieu and Emma alone, the commandant receives notice of the murder of Maryline Hardouin, 22, a waitress and actress, in an 18th century castle, during the filming of a series, in which she participated two months before with a small role. After claiming the check for her performance, she was hit on the head, and bled to death on a bed as the killer watched her death. According to the producer of the series, she was very ambitious, but not able to withstand the pressure of filming. A train ticket to Montpellier in her pocket indicates that she wanted to get away from her current life. During the investigation, Matthieu gets a call from the hospital because Emma needs an emergency operation.

7.1 /10

S2.E7 ∙ Renaissance

Wed, Nov 17, 2010

After a major domestic row, Matthieu wakes up naked in colleague Fred's bed, brought over by Chloe. Captain Lamarck witnesses a child being victim of a hut and run. The culprit driver, Gilles Royer, only did so to pay the ransom for his spoiled daughter, adolescent National Dance Academy recruit Sybil, for whim his wife gave up her job, yet she failed to actually take up the coveted scholarship. Irresistible Matthieu generously helps shy Hippolyte score a date, only to find she constantly questions him about Chloe, for a surprising reason. The team realizes Sybil, who had major social complexes and a lesbian affair with British exchange student Susan, found out about congenital tragedy.

7.4 /10

S2.E8 ∙ Lame de fond

Wed, Nov 17, 2010

Thailand tsunami surviver Stephanie Lavaudant was killed. Her complicate delusions focus on her surviving husband Christophe. Matthieu makes a first move to reconciliation with his wife. Chloe however can't handle discovering that her 'stalker', Louise Drancourt, is a half-sister from father's side.

7.1 /10

S2.E9 ∙ L'âge sombre

Wed, Nov 24, 2010

The team is reinforced with a detective from another district after it turns out their victim is the latest of a serial killer has been chasing in vain for years. Profiling and ample research find a common link: a seaside summer camp, which all attended as teenagers. A counselor was fired on false rape charges. Among the survivors in procurator general Villaret's unruly son.

7 /10

S2.E10 ∙ Retour à la terre

Wed, Nov 24, 2010

Environmental extremist movement veteran Alban's corpse is found in the forest, skull smashed, teeth and fingers mutilated, yet buried with respect. Matthieu's team works out he probably wasn't the victim, nor the target, but his twin brother Victor, a divorced banker who recently stepped out of the rat race. Chloé lets her sister commandeer her last minute to babysit son Elliott, but he gets lost a while in the park, to father Adrien's fury at the 'crazy cow', but it's no accident. The murder case proves twisted in many senses.

6.9 /10

S2.E11 ∙ Tu m'aimeras

Wed, Dec 01, 2010

Marie Saurier is found by the roadside, no trace of sex, with an overdose of alcohol, by tube. She left the speed-dates her brother Jonathan arranged for her, mistrusting her boyfriend, after only 3 of 7 men. Her profile shows immaturity, an ideal prey for sexual predators. Prime suspect is priest Fillaud, who was transferred after an earlier complaint.

7.3 /10

S2.E12 ∙ Addiction

Wed, Dec 01, 2010

She left the speed-dates her brother Jonathan arranged for her, mistrusting her boyfriend, after only 3 of 7 men. Her profile shows immaturity, an ideal prey for sexual predators. Prime suspect is priest Fillaud, who was transferred after an earlier complaint.

7.8 /10