S9.E1 ∙ Wie tickt der Mensch? - Das Manifest der Hirnforscher Sat, Jan 15, 2005 How does the person tick? - The manifesto of the brain researchers. 0 /10
S9.E2 ∙ Wenn die Kinder Rentner sind - Die Zukunft des Sozialen Sat, Jan 22, 2005 If the children are retired - The future of the social. 0 /10
S9.E3 ∙ Das Treffen in Tutzing - Poesie im 21. Jahrhundert Sat, Jan 29, 2005 The meeting in Tutzing - poetry in the 21st century. 0 /10
S9.E4 ∙ Liebe, Sex und Leidenschaft - Das Kino als Passion Sat, Feb 12, 2005 Love, sex and passion - cinema as a passion. 0 /10
S9.E5 ∙ Albert Einstein: "Phantasie ist alles". Einsteins "antiautoritäre" Welt Sat, Feb 26, 2005 Albert Einstein - 'Fantasy is everything'. 0 /10
S9.E6 ∙ E = mc² - Auf der Suche nach der Weltformel Sat, Mar 05, 2005 E = mc² - In search of the world formula. 0 /10
S9.E7 ∙ Wie viel Vertrauen braucht der Mensch? Sat, Mar 12, 2005 How much trust does a person need? 0 /10
S9.E8 ∙ Napoleon - Tyrann oder Vordenker? Sat, Mar 19, 2005 Napoleon - tyrant or thought leader? 0 /10
S9.E10 ∙ Von der Glocke bis zur Locke - Die lange Nacht - live - für Schiller Sat, Apr 16, 2005 From the bell to the lock. 0 /10
S9.E12 ∙ Nach 60 Jahren Befreiung - Die Zukunft des Erinnerns Sat, May 07, 2005 After 60 years of liberation - the future of remembering. 0 /10
S9.E13 ∙ Vom Geist der Gesetze - Gewaltenteilung heute Sat, May 28, 2005 From the spirit of the laws - separation of powers today. 0 /10
S9.E14 ∙ Die Wiederkehr der Märtyrer - Vom Blutzeugen zum Gotteskrieger Sat, Jun 11, 2005 The Return of the Martyrs - From the martyr to the holy warrior. 0 /10
S9.E15 ∙ Die Hölle, das sind die anderen - Zum 100. Geburtstag von Jean-Paul Sartre Sat, Jun 25, 2005 Hell, these are the others - For the 100th birthday of Jean-Paul Sartre. 0 /10
S9.E16 ∙ Welche Sprache spricht Europa? - Sprachenvielfalt als Chance oder Risiko für Europa Sat, Jul 02, 2005 Which language does Europe speak? - Linguistic diversity as an opportunity or a risk for Europe. 0 /10
S9.E17 ∙ Farbe bekennen - Wer hört noch auf die Intellektuellen? Sat, Sep 10, 2005 Show your colors - Who listens to the intellectuals? 0 /10
S9.E18 ∙ Lohn der Angst - Live-Diskussion zur Wahl Sat, Sep 17, 2005 Reward of fear - live discussion on the election. 0 /10
S9.E19 ∙ Sind Frauen anders? Die Strategien der Geschlechter Sat, Sep 24, 2005 Are women different? The strategies of the sexes. 0 /10
S9.E20 ∙ Vergessen wir zu viel? Wie die Gegenwart unser Gedächtnis fordert Sat, Oct 01, 2005 Do we forget too much? As the present demands our memory. 0 /10
S9.E21 ∙ Heilung oder Humbug - Hilft Homöopathie wirklich? Sat, Oct 15, 2005 Healing or Humbug - Does homeopathy really help? 0 /10
S9.E23 ∙ Weinkenner in 60 Minuten - Geht das? Sat, Oct 29, 2005 Wine connoisseur in 60 minutes - is that possible? 0 /10
S9.E24 ∙ Bis ans Ende der Welt - Der Kolonialismus als Wegbereiter der Moderne? Sat, Nov 05, 2005 To the end of the world - colonialism as a pioneer of modernity? 0 /10
S9.E25 ∙ Unsere besten Jahre 1 - Der Generationenstreit: Die 68er Tue, Nov 22, 2005 Our best years 1 - The generation dispute: The 68er. 0 /10
S9.E26 ∙ Unsere besten Jahre 2 - Der Generationenstreit: Die Generation Zuversicht Wed, Nov 23, 2005 Our Best Years 2 - The Generation Controversy: Generation Confidence. 0 /10
S9.E27 ∙ Die 50er-Jahre - Comeback eines Jahrzehnts Sat, Dec 03, 2005 The 50s - comeback of a decade. 0 /10
S9.E28 ∙ Der Ruf der Nacht - Mythos, Magie und Erotik der Nacht und des Nachtlebens Sat, Dec 17, 2005 The call of the night - myth, magic and eroticism of nightlife. 0 /10
