S3.E1 ∙ Das Geheimnis der großen Zahl und das Computerdesaster Tue, Jan 12, 1999 The mystery of the big number and the computer disaster. 0 /10
S3.E2 ∙ Wie wird die Virtualität Wirklichkeit? Tue, Jan 19, 1999 How does virtuality become reality? 0 /10
S3.E4 ∙ Universalgenie Goethe: Dichter - Schriftsteller - Gelehrter - Forscher Tue, Feb 09, 1999 Universal genius Goethe: poet - writer - scholar - researcher. 0 /10
S3.E5 ∙ Geistesblitze (200. Todestag von Georg Christoph Lichtenberg) Tue, Feb 23, 1999 Brainstorms. 0 /10
S3.E6 ∙ Die Ich-Jagd. Das Individuum als Gott Tue, Mar 02, 1999 The ego hunt. The individual as God. 0 /10
S3.E7 ∙ Wir sind das Volk - Weltformel Demokratie? Tue, Mar 09, 1999 We are the people - world formula Democracy? 0 /10
S3.E11 ∙ Planet Goethe. Die Zukunft der Goethe-Institute im 21. Jahrhundert Tue, May 04, 1999 Planet Goethe. The future of the Goethe-Instituts in the 21st century. 0 /10
S3.E13 ∙ Wie die Kamera die Welt eroberte - eine lange Nacht mit Pionieren der Fernsehreportage Tue, Jun 01, 1999 How the camera conquered the world - a long night with TV news pioneers. 0 /10
S3.E14 ∙ Europa - Das Ende des Nationalstaates? Tue, Jun 08, 1999 Europe - The end of the nation state? 0 /10
S3.E15 ∙ Alles lebt! - Biologie als Universaltechnologie des 21. Jahrhunderts Tue, Jun 15, 1999 Everything is alive. - Biology as a universal technology of the 21st century. 0 /10
S3.E16 ∙ Der Griff nach den Sternen - und wohin jetzt? Tue, Jun 22, 1999 The grip on the stars - and where to now? 0 /10
S3.E18 ∙ Was denken die Deutschen über Goethe? 2 Umfragen 1949/1999 Tue, Aug 24, 1999 What do Germans think about Goethe? 2 surveys 1949/1999. 0 /10
S3.E19 ∙ Totgesagte leben länger: Phänomen "Theater" Tue, Sep 07, 1999 The dead say longer: phenomenon "theater". 0 /10
S3.E20 ∙ Sendung zur Max-Planck-Gesellschaft Tue, Sep 14, 1999 Broadcast to the Max Planck Society. 0 /10
S3.E21 ∙ Strom: Die Elektrifizierung der Welt Tue, Sep 21, 1999 Electricity: the electrification of the world. 0 /10
S3.E22 ∙ Regeln für den Menschenpark - die Debatte Sat, Sep 25, 1999 Rules for the park - the debate. 0 /10
S3.E23 ∙ Die Zukunft des Buches jenseits der Gutenberggalaxis Tue, Oct 12, 1999 The future of the book beyond the Gutenberg galaxy. 0 /10
S3.E24 ∙ Eleganter Unsinn - die Postmoderne auf dem Prüfstand Tue, Oct 19, 1999 Elegant nonsense - postmodernity on the test bench. 0 /10
S3.E25 ∙ Jahrtausendumbrüche: "Das Jahr 1000 - Europa erwacht!" Tue, Nov 02, 1999 Millennium changes: "The year 1000 - Europe awakens!". 0 /10
S3.E26 ∙ Jahrtausendumbrüche: "1500 - Die Erfindung des Menschen" Tue, Nov 09, 1999 Millennium Transformations: "1500 - The Invention of Man". 0 /10
S3.E27 ∙ Jahrtausendumbrüche: "2000 - Die vernetzte Welt" Tue, Nov 16, 1999 Millennium Transformations: "2000 - The Connected World". 0 /10
S3.E28 ∙ Fin de siècle: Lebensstile der 90iger Tue, Nov 30, 1999 Fin de siècle: Lifestyles of the 90s. 0 /10
S3.E29 ∙ Die lange Nacht von Mann und Frau Tue, Dec 07, 1999 The long night of husband and wife. 0 /10
