Pazdzioch tells Halina that he saw her husband drunk in park singing an inappropriate song about the president of Poland. When Ferdek finds out that the entire neighbourhood knows about the incident, he decides to make a career as a singer.
Boczek accidentally destroys an airplane model that Pazdzioch was making for nine months. Immediately after, Marian gets a heart attack and gets sent to the hospital. Arnold feels guilty and wants to apologize.
One night, Ferdynand gets an urge to eat a pickled cucumber, but refuses to eat pickles from a shop. Along with his neighbours, he wants to make traditional, homemade pickled cucumbers.
Marian Pazdzioch opens a shop with second-hand clothing on the hallway, which quickly becomes popular among the neighbours. Ferdynand is initially against the business.
Pazdzioch candidates for a government councilor. To get more electoral support, he commits vandalism, and blames it on the current politics. The strategy works, making everyone vote for him except Ferdek.
Halina decides to renovate her house and change her lifestyle due to a marital crisis between her and Ferdek. To improve the situation, her husband listens to Salomon Baba, a famous motivational speaker who can telekinetically cause orgasm in women.
Marian acts very weird. Halina insists on Ferdynand to talk to his neighbour about his behavior. Pazdzioch tells Kiepski that he's actually working on an equation that will solve the mysteries of the universe.
After an argument with his wife, Ferdynand leaves his house, but doesn't come back. Soon after his disapperance, he appears on TV, where it's reaveled that he's marching to show that in Poland there's no job for people like him.
Boczek's fridge gets broken. By the permission of Halina, he stores his food in Kiepscy's kitchen. Ferdek gets hungry and eats his neighbour's sausage, causing Arnold to sue him.
Edzio gets fired from the post office. He asks Ferdynand for wheels from Kiepski's old saturator. Ex-postman uses them to construct a cart to collect trash from the residents of Cwiartki street.
Boczek tells his neighbours that he's going to go on vacation abroad. Halina also wants to travel to another country, but Ferdynand doesn't like this idea.
Ferdynand thinks that as opposed to people on TV, his life is boring and dull. When Pazdzioch organizes a meeting with his business partner, Kiepski sees it as an opportunity to change his life.
Arnold tells his neighbors that he's going to the Boczek family meeting, where he will meet with his family members from the whole world. After that, Ferdek decides to track down his distant relatives and meet them.
Mariola wants to throw a party in her house. Her plan is to send her parents to an Uncle who lives on a countryside, so she can organize the event. Ferdynand is against the entire thing.
