S3.E3 ∙ Lucyferdek Thu, Mar 18, 2004 The Devil comes to Kiepscy's house and kidnaps Rozalia. Ferdynand must travel to Hell to save her. 7.2 /10
S3.E5 ∙ Andropauza Thu, Apr 01, 2004 Ferdek is feeling tired and depressed. Doctor says that he's simply getting older. His family and neighbors try to cheer him up. 0 /10
S3.E6 ∙ Zbrodnia i kara Thu, Apr 15, 2004 Drunk Pazdzioch gets kicked out from his house by Helena. Kiepski takes him to his own house and hides his neighbor in the couch. Next day, Halina buys a new couch and throws the old one away with Marian inside. Ferdek and Waldek feel guilty. 0 /10
S3.E10 ∙ Benefis Thu, May 13, 2004 After decades of working on the market, Marian Pazdzioch retires. Helena asks Ferdynand to organize a reception for this occasion. 0 /10
