While serving time for hiding Antoine's amnesia, Candice attempts to investigate the murder of an acrobatics teacher without the authorization of her superiors.
Candice is still confined to the small office to which she has been relegated, but she will soon get involved in a mysterious traffic accident without the permission of Penelope, who leads the investigation.
After discovering the death of a photography teacher during protests at the fine arts school, Candice, again with permission to investigate, must face this tough case.
Waiting for a big storm that will devastate the region, Candice investigates a case of alleged benzene emissions into the environment by a pharmaceutical company that has caused several cases of leukemia in children.
While fighting the storm that hits Sète, Candice and the team must investigate the mysterious death of a psychiatrist who organized sexual reorientation courses.
The commander and her team must solve the mysterious death of a plastic surgeon found dead in a chalet located on Mount Saint-Clair, apart from the colleagues organize a surprise party for Candice's birthday.
Candice and her team must investigate the mysterious death of the president of a hunting association, almost devoured by his wild boars. Circumstances demand that suspects and investigators must spend the weekend locked up in the mansion of the deceased.
Investigators, and some of the suspects, remain trapped in a possibly haunted mansion. Candice will have the opportunity to solve this mysterious case in the style of Agate Christie.
Candice, together with Chrystelle Da Sylva, now a cyber-crime specialist, must solve a case of cyber-bullying, the investigation will lead them to a group of Nazis.
As if it were a burlesque performance, Candice must play the role of her life to investigate the murder of an artist, while the police station will receive an unexpected attack with unknown consequences.
