2013

S7.E1 ∙ Une femme avertie en vaut deux

Tue, Apr 16, 2019

Candice and Max are supposed to be on vacation after their wedding, but a call from Medhi about a corpse interrupts this. As Antoine recovers in the hospital from his injuries from being hit by a car, Candice and her team investigate the murder. Max's children move in with Candice, Max, and Candice's children, and the step-siblings argue a lot, prompting Emma to say she's moving out.

7.3 /10

S7.E2 ∙ L'espoir fait vivre

Thu, Apr 18, 2019

Candice and the team investigate the murder of a top-ranked water jouster. They find out the victim had a lot of secrets, any number of which could have led to his death. At home, Max and Candice continue to cope with all the arguments between their kids. Antoine sees the doctor and doesn't reveal how that appointment went.

6.4 /10

S7.E3 ∙ L'erreur est humaine

Thu, Apr 25, 2019

Candice, Antoine, Val and Medhi investigate the shooting of two men who were scuba diving together. In her personal life, Candice has conflicts with her sister Belinda, as well as Max's children Victor and Heloise.

6.8 /10

S7.E4 ∙ On ne prête qu'aux riches

Thu, Apr 25, 2019

El asesinato de un mendigo y el ataque posterior a otros será el caso a resolver en esta ocasión Mientras la relaciones familiares de Candice siguen en deterioro , las relaciones fraternales entre Candice y Belinda se vuelven tensas

6.8 /10

S7.E5 ∙ Prudence est mère de sûreté

Thu, May 02, 2019

Un caso de violacion toma un cariz inesperado al involucrarse uno de los de la comisaría con la víctima Mientras la relación de Belinda avanza con su pareja ocasional

6.6 /10

S7.E6 ∙ Chassez le naturel, il revient au galop

Thu, May 02, 2019

Léa Dubois has been dead for three days when her body and her bicycle are found hidden under tree leaves near a river close to Issanka Park. The coroner reports she was run over by a car, raped and hit with a stone until her death. The killer cut off a lock of the victim's hair, a modus operandi which reminds Candice of Simon Belvaux's, a serial killer sent to prison when she worked in Paris. While the team is investigating similar cases, Candice travels to Paris to meet Pascal Louvier, her former partner in the brigade, which lead them to remember the old times.

6.8 /10

S7.E7 ∙ Souvent femme varie...

Thu, May 09, 2019

Olivier Montfort, 50, single, no children, owner of a real estate agency for luxury villas, talks on the phone around midnight in the pool of his home in select Mont Saint-Clair. Agathe Clavel, his assistant, approaches him from behind and administers several electric shocks with a taser gun. Then, she hides a package in a fuse box. It looks like a premeditated homicide carried out in cold blood. Also, the taser gun that Olivier owned is missing. The investigation is being developed with an increasingly ill Antoine.

6.8 /10

S7.E8 ∙ Jeux de main, jeux de vilain

Thu, May 09, 2019

Max takes Candice to see a house he has made an offer for, which leaves her confused, as she has applied for a job in Paris. The brigade has to solve the disappearance of Angélique Petit, a young boxer, missing since she left the Boxing Club Sétois. Within the club, there was a rivalry between Angélique and Irina Staniak, to represent the club in the regional championships. With Angélique out of the way, the path to the competition has been cleared for her rival. Mehdi infiltrates the club to obtain information.

6.7 /10

S7.E9 ∙ Bon sang ne saurait mentir

Thu, May 16, 2019

Candice and Max argue over Candice's transfer request and Max unilaterally decides to break the news to the children, who also get mad at Candice. The team must go to the shores of Lake Salagou, in the set of a famous TV series, where the body of François Portier has been discovered struck in the temple with a stone that was cleaned up and then dropped near the body. François had suffered repeated punctures in the tires of his vehicle. Apparently, he was a womanizer and had numerous enemies.

7 /10

S7.E10 ∙ Les grands esprits se rencontrent

Thu, May 16, 2019

While visiting Antoine in hospital before his cerebral angioma operation, Candice is summoned to Ariane Venturi's house, a controversial town councillor, environmentalist and famous lawyer, whose body is found by a bottle of wine and some pills. Brother Alexandre informs Candice that she was getting over a divorce and a second miscarriage and had started drinking. Evidences suggest suicide, but after the autopsy, Nathalie reports she was forced to take sleeping pills. Due to her extreme environmental militancy, the victim had received threats in the form of coffins, which she had reported to the police station.

7.1 /10