Paul Dänning is still suspended from the service. So far, it could not be clarified how money that came from a bank robbery, has come into his apartment. Dirk tries to prove the innocence of Paul.
By chance, Harry hears the cries for help from a woman in the belly of a ship. The young woman can not remember anything. The investigation will be started.
A fully resolved woman asks Dirk Matthies to detain her son because she suspects her son is joining a terrorist militia. But Dirk comes too late - the son has disappeared. The search begins.
In a raid on a nightclub, the team finds and arrests 2 dealers. Nina, who visited the club during her free time, is found unconscious in the bathroom. Obviously stunned with knockout drops.
Witnesses have seen a black woman rise from the Elbe. The woman is completely scared and does not speak a word. It is suspected a connection with gangs of traffickers.
In the evacuation of apartments due to a bomb alert Nina is knocked down. The team suspects a connection with thefts that have occurred several times in bomb alerts.
In the control of a pusher group Mads meets his sister Maja. This claims that money is being raised for animal welfare. Mads can not stop Maja from disappearing with her friends.
To get on the track of a stolen-car ring, the team performs night-long observations. Even in front of the company car of Mrs. Küppers the thieves do not stop. But this time a security camera has recorded the theft.
Mira has an affair with Paul but after 2 years her former lover Bela shows up. Mira and Bela deceived once Pertev. Paul doubts on whose side she is now. Does Daniel's relation with Caro have a chance? Küppers meets an interesting man.
Enzo is arrested because his car papers seem to be wrong; who is he actually? Küppers wants her people to go on team building. Clients come on the station and some of them are Enzo's people. Fiona is getting kidnapped.
Clockmaker Müller died. Nina and Daniel discover a secret room. Neighbor Lola hears a ghost. Konstantin's money has been stolen. Was it Yvonne from the brothel and what is the link with two masked robbers?
