Harry Möller is reminded of the disappearance of ten-year-old Anton Hellwig of their own trauma and is convinced that he has fled because his father would beat him.
Frustration at the police station: Paul Dänning has to let the small dealer Sven Kreppel run, although he has observed how Kreppel sold the student Marko Tomasov drugs. The seized amount is however too small for an arrest.
Actually, Hardy Knoche finally has a bit of luck in life: He is out on probation, has met the boutique owner Patrizia and earns his money in a honest way as a bouncer in a club. But then Knoche gets on with the son of a Kiezkriminal.
Paul Dänning is to protect a leniency for the LKA, which looks very similar to him. But they are betrayed and captured by the prosecutors of the leniency.
The wealthy shipbuilder Kogler is being broken into. From the villa valuable nautical antiques are stolen. Quickly, two petty criminals are suspicious, because they suddenly seem to have a lot of money.
The shop of tailor Bilal goes up in flames. Apparently his granddaughter was the target of the attack. She is a police student and has been harassed for some time by her fellow students.
Ronny Pankow, a former bodyguard from the neighborhood, calls Harry as he is robbed and attacked in his apartment at night. In the investigation into the case, Harry suddenly uncovers an amazing chapter in Ronny's past.
Kristin Marquard is seriously injured in a car accident and is in a coma. Her husband can not explain where the child seat in the car comes from because the couple has no children.
