Tom comes by to see how his son and wife are doing and does not find Julia there, but Inke with his offspring. And that actually suits him quite well. Too good, Maud fears and feasts on Great Grandma.
Gerard thinks that Maud has stuck a bit in the past in terms of body care. Meanwhile, Inke and Julia compete to teach baby Ivan the right taste in music.
Tom comes to work in the Netherlands and after their false start now wants to form a family with Julia and Ivan. That is a bit of a swallow for the ladies.
Julia notices that she has put on weight. Tom wants to say that it is not too bad, but he wants something in return, as in the old days. Inke bumps into a very nice boy.
Maud gets a Belgian client who is a cook named Jules. He is afraid of the dark in the Netherlands and not in Belgium. He helps Gerard with cooking and stays the night because he is afraid of the dark.
Tom receives one ticket after another and Gerard has to go to the dentist. It takes quite a bit of feminine tactic to keep that from getting out of hand.
Gerard's old korfball club is in the final and Jules, as a true Belgian, of course also knows all about it. Meanwhile, Sinan and Inke try to get used to the benefits of a childless life.
Great Grandma mistakenly got someone else's photos back from the photo shop. They are nice, but what should she do with them? Tom proposes a second child with Julia.
Gerard allows himself to be taken over by a vacuum cleaner salesman and Inke has come up with something complicated again with raising a child of someone else that is also hers.
