In Kavik, Sue heads to a nearby fishing hole to try and replenish her food supply. In Kiwalik, the Hailstones Chip sets out to gather wood for materials to help the family preserve their food, while Agnes and the girls gather berries for the winter ahead. In Nenana, Jessie does squirrel maintenance around camp to protect his dog food supply. In Wiseman, Erik and Martha head down the river in search of Arctic Grayling.