The homicide department struggles to find damning evidence in the case of a dead family man. Marianne and Flemmings relationship is still unknown to Dan Sommerdahl (Mariannes former husband and Flemmings best friend)
Secrets are abound, and it doesn't make it any easier for Dan and Flemming to get to the bottom of this murder case. The family of the murder victim have to face the fact that he too had his secrets.
New evidence shows up in the case which sends Dan Sommerdahl out on his most challenging mission to date. Meanwhile, important evidence is at risk of being lost.
Widow Nancy Brinck is found dead behind the wheel of her car in the forest and there is an open cage found in the back of her car indicating that her beloved prize dog has gone missing.
Dan Sommerdahl is in a hospital bed, but he is restless and wants to find the murderer of Nancy Brinck, so he discharges himself. Laura and Benjamin have a big decision to make.
