With a little help from an unexpected source, Dan and Flemming get on the trail of several women in the towns battling unresolved feelings for the murdered Razor.
When a folk high school teacher is murdered, it turns out that the deceased had a romantic connection to someone at the station. Is one of the police's own behind the murder?
When another employee at the folk high school dies, Sommerdahl directs his suspicion at the school's employees. However, he is somewhat surprised when he realizes who the perpetrator is.
A chef's assistant dies when the finest restaurant in town burns down. Dan and the rest of the team discover that a jealousy drama might be at the base of the arson.
Dan and the rest of the police team must monitor this year's local cooking competition, as one of the participants is threatened with death. Unfortunately, they are just committing a terrible mistake.
A lame patient is murdered at the city's nursing home. Dan gets on the trail of a series of thefts on the spot, but when he catches the thief, the case takes a new turn.
