2019

S3.E1 ∙ Sarah Clain (partie 1)

Wed, Jul 27, 2022

Witness at a trial, a police officer is aggressively cross-examined by Sarah Clain, lawyer, determined to prove her client suffered from a judicial error. To the waiting press, she asserts holding new evidence enabling the identification of the true culprit. As the investigation is re-opened, the lawyer is kidnapped.

6.8 /10

S3.E2 ∙ Sarah Clain (partie 2)

Wed, Jul 27, 2022

After the re-opening of the investigation and kidnapping of the lawyer Sarah Clain, the police have to face the closed world of high level sport. Not only its secrets, but also the ploys used by both coaches and doctors to improve the performance of their young athletes.

6.8 /10

S3.E3 ∙ En Plein Vol (partie 1)

Mon, Aug 01, 2022

High flyer (1): An IT student crashes onto the slopes of a volcano during a flight by paraglider. The autopsy reveals that it wasn't the accident that caused death, but an excess of alcohol. But how could he have taken off single-handed and alone, if he was already in an alcoholic coma?

6.3 /10

S3.E4 ∙ En Plein Vol (partie 2)

Mon, Aug 01, 2022

High flyer (2): The investigation has now moved to explore student initiation ceremonies and fresher parties on Réunion Island, particularly those concerning a community composed of boys from good families. Rejoicing in their sense of entitlement, the youngsters get their kicks from revealing the intimate side of other people's lives.

6.3 /10

S3.E5 ∙ Meurtre dans un Nid de Coucou (partie 1)

Tue, Aug 02, 2022

Murder in a cuckoo's nest (1): The body of a young man is found in a freezer. Tenant with a rent-free room in an elderly lady's home, he was viewed as a parasite by the owner's nephews, who suspected him of abusing their aunt's trust. Had they decided it was time to get rid of him?

6.4 /10

S3.E6 ∙ Meurtre dans un Nid de Coucou (partie 2)

Tue, Aug 02, 2022

Murder in a cuckoo's nest (2): The investigation reveals that most of those who gravitated around the elderly lady also had plenty of reasons to detest her. But discovering murderer's modus operandi reshuffles all previously held theories and exposes another, much more terrifying, reality.

6.5 /10

S3.E7 ∙ Rhum Indien (partie 1)

Wed, Aug 03, 2022

Indian rum (1): The body of Firmin Boyer, rum producer, has been found on the sugar cane plantation belonging to his competitor, Shantou Kumari. Relations between the two men had been tense, making Kumari the prime suspect. Until he in turn is found dead.

6.4 /10

S3.E8 ∙ Rhum Indien (partie 2)

Wed, Aug 03, 2022

Indian rum (2): The rum industry is suffering from all today's agricultural problems, with customers wanting ever more value for money. The two families of planters are opponents, competitors and hate one another. Despite the discord within the team caused by Gaspard's problem with alcohol, the investigation advances steadily towards a terrible reality.

6.4 /10

S3.E9 ∙ Angelo (partie 1)

Wed, Aug 03, 2022

Angelo Ferrier is a good cop, but one no-one quite trusts. A mistrust dating back to an unofficial search he carried out alone, during which a large sum of money disappeared. And now the gangster at the root of his problems has been found castrated, just after leaving prison.

6.2 /10

S3.E10 ∙ Angelo (partie 2)

Wed, Aug 03, 2022

With the gangster who originally caused all his problems being found castrated, Captain Angelo Ferrier is once again the centre of attention: of both the police and a gang of surfers. Heading the investigation, Clarissa Hoarau finds herself irresistibly attracted to this desperate cop.

6.2 /10

S3.E11 ∙ Escroc Escroqué (partie 1)

Thu, Aug 04, 2022

Swindler swindled (1): The body of a squatter, stabbed to death, is discovered in the garage of a luxurious villa. The crime scene is complex and certainly intended to conceal another. And that is what the analyses quickly confirm.

6.3 /10

S3.E12 ∙ Escroc Escroqué (partie 2)

Thu, Aug 04, 2022

Swindler swindled (2): The investigators try to find the girlfriend of the man found stabbed in a luxurious villa. Has she disappeared out of guilt or because she is a witness who could be in danger?

6.1 /10

S3.E13 ∙ Ange ou Kaniar (partie 1)

Sun, Aug 07, 2022

Angel or rogue (1): A single mother is beaten and then killed. Her death could be linked to the dubious activities of her 17-year old son Enzo. But the investigation reveals that the victim was actually a violent alcoholic who exploited her son to pay her gambling debts.

6.1 /10

S3.E14 ∙ Ange ou Kaniar (partie 2)

Sun, Aug 07, 2022

Angel or rogue (2): Over and above the familial environment, the investigators explore the lead of loan sharks. Deeply in debt, the victim had been seeking short-term solutions with some very dodgy characters. However, none of them would have anything to gain from her death.

6.5 /10

S3.E15 ∙ Instadrame (partie 1)

Mon, Aug 08, 2022

Instadrama (1): A famous instagrammer dies "live" in front of several thousands of her followers. Who wanted to see her dead? A bitter ex-boyfriend? A rival influencer? An obsessional and jealous fan?

6.3 /10

S3.E16 ∙ Instadrame (partie 2)

Mon, Aug 08, 2022

Instadrama (2): The scenario of an obsessional and jealous fan is ruled out and the investigators focus on a textile entrepreneur who had just signed a big contract with the victim.

6.3 /10

S3.E17 ∙ Les Dents de la Terre (partie 1)

Tue, Aug 09, 2022

Jaws on land (1): The mutilated body of Ethan, a 22-year old surfer, is found in the sea. But the autopsy reveals that he was attacked and killed not by a shark but by a big dog. The investigation also discovers that Ethan, despite being a brilliant student, prostituted himself.

6.5 /10

S3.E18 ∙ Les Dents de la Terre (partie 2)

Tue, Aug 09, 2022

Jaws on land (2): After having identified the "killer" dog, the investigators discover that it was the victim himself who was looking after the animal the evening of the drama. They then look into the list of Ethan's clients and focus on a libertine couple that the victim often met up with.

6.7 /10