S3.E1 ∙ Les meilleurs joueurs de tours de l'agence Mon, May 22, 2023 Will Jon and Billy end up going too far with their endless pranks at the Agency? 0 /10
S3.E2 ∙ Docteur jean Wed, Dec 31, 1969 Jon has to replace EVA while she'is stuck in a software update. Will Henry survive his makeshift dentist? 0 /10
S3.E3 ∙ Risques calculés Wed, Dec 31, 1969 An artifact makes Jon hyper-intelligent and he begins to panic in front of all the risks in his mission. 0 /10
S3.E4 ∙ Philippe la carotte Wed, Dec 31, 1969 Philippe the carrot, the most incompetent of the Daucus Carottas, must steal the Phobos Cube all on his own. 0 /10
S3.E5 ∙ Alerte au Crémeux Wed, Dec 31, 1969 Creamy Bear transforms into a horrible monster and captures the members of the Agency. 0 /10
S3.E6 ∙ Histoire de pêche Wed, Dec 31, 1969 Which team will be the first to fish out the Agency's secret satellite? Will it be Jon and Billy? Or Tiberius and Whitewash? 0 /10
S3.E7 ∙ Troubles fêtes Wed, Dec 31, 1969 Jon and Maple need to be at Horus's and Whitewash's birthday parties at the same time. 0 /10
S3.E8 ∙ Le club secret Wed, Dec 31, 1969 There's a secret club within the Agency and WXT was not invited. He needs to get to the bottom of this. 0 /10
S3.E9 ∙ Casse tête-à-tête Wed, Dec 31, 1969 Jon comes to the rescue of Q and Henry, who are stuck together. However, nothing seems to work. 0 /10
S3.E10 ∙ JC dans de beaux draps Wed, Dec 31, 1969 Q decides to turn on Cassandra and tries to get rid of her bomb at all costs. But things are about to get out of hand. 0 /10
S3.E11 ∙ L'Agence Farine Wed, Dec 31, 1969 Whitewash is accidentally given control of all of the Agency's systems. He says that everything will be OK. 0 /10
S3.E12 ∙ Grosse tête et perruque dure Wed, Dec 31, 1969 Someone is pretending to be Jon in his Big Wig costume. The culprit needs to be found STAT. 0 /10
S3.E13 ∙ Ultime plan de carrière Wed, Dec 31, 1969 Horus declares himself Conqueror of Galaxies and Jon and WXT face off to determine who will stop him. 0 /10
S3.E14 ∙ Amour de métal Wed, Dec 31, 1969 Capable of feeling emotions, Tiberius's all-new robot threatens to cause a robot revolution. 0 /10
S3.E15 ∙ La guerre des rouges Wed, Dec 31, 1969 Jon and Maple must pick up the pieces so that Horus and Cassandra can make peace. 0 /10
S3.E16 ∙ Pour une poignées de carottes Wed, Dec 31, 1969 A spy mission turns into a nightmare when Shorthand orders Jon not to intervene. 0 /10
S3.E17 ∙ Tout est parfait Wed, Dec 31, 1969 The fate of humanity is in WXT's hands. If he can't control his negative emotions, it will all be over. 0 /10
S3.E18 ∙ Le parc d'attractions Wed, Dec 31, 1969 Tiberius tries to obtain divine powers, but for that he must suffer equivalent misfortunes. 0 /10
S3.E19 ∙ Libre comme un pigeon Wed, Dec 31, 1969 Gabriel Lobe accidentally takes posseses a pigeon while trying to get his revenge on the Agency. 0 /10
S3.E20 ∙ Tchat-chat Wed, Dec 31, 1969 Jon and Maple have to stop Whitewash without ever taking their eyes off their phone. 0 /10
