While Crivelli arrives at the Hôtel de Police, a teenager punches her in the face for not having helped his mother Sylvie Dorville, beaten to death by his father. The proceedings of the case have been revealed on the internet, along with the captain's picture, and Gaëlle starts receiving insulting messages. Phil confirms the police station was hacked three months ago, but only now has the hacker released the police files. Angry citizens complaining for being publicly exposed, and reports of fights, threats to police officers, as well as police files erased cause the chaos in the island. While solving the mess, a new case: Victor Marechal, tortured and shot twice at Anse Michel. The team must find out if the computer attack and the murder are related.