Episode list

Détectives

Convictions intimes
Firm Convictions - Philippe investigates the death of a young man on a nuclear building site who had complained to his bosses of security issues. He finds that his father has contracted another detective agency to partner with. However, it turns out that Nora has been hired by the other side which creates an internal conflict.
7 /10
Jeu de piste

Tue, May 21, 2013
Hare & Hounds - Philippe's mother is kidnapped - Xenia & Santo investigate a case of embezzlement
6.8 /10
Le pot de miel

Tue, May 28, 2013
The Honey Trap - the team is hired to identify a corporate spy at a pharmaceutical firm. Marc takes on a case of a young boy with missing parents.
6.6 /10
Le sourire d'Abou
In French with English subtitles. When a mysterious man approaches the home of a suburban family and flees, their adopted son, Yared, is traumatized by the event. Philippe and Nora are hired to investigate, and struggle to identify the man and his relationship with Yared.
6.8 /10
Contre-enquête

Tue, Jun 04, 2013
Reinvestigation - Philippe and Nora argue over taking an appeal case, which Marc had originally investigated while still on the force.
6.5 /10
Les évaporés

Tue, Jun 11, 2013
The Vanished - Philippe is hired to find a missing girlfriend. Nora is tied into a covert mission. Hugo misses his mother and Philippe receives photos and a note from his missing wife.
6.6 /10
Avis de coup de vent
The detectives investigate the disappearance of a man whose wife sees his signet ring on the finger of a woman in a crowded city bus ten years later.
7.2 /10

Edit Focus

The Heiress at Coffee Dan's

The Heiress at Coffee Dan's

"Waffles," the waitress at "Coffee Dan's" hash-house, is selected by Bert Gallagher and Clara Johnstone, a pair of crooks, to be represented as a missing heiress whose story they have read about in the papers. "Waffles" herself believes the story, as she was orphaned early and remembers little of her childhood, and by adroit coaching is able to convince the estate's none too bright lawyers of the validity of her claim. With this unlimited money, poor little "Waffles" nevertheless has only three desires: to buy the little restaurant for her old benefactor, Shorty Olson, to publish the music written by her lover, Carl Miller, a young, eccentric, absent-minded musical genius, and to adopt the baby that a Mrs. O'Shaughnessy is too poor to care for. But "Waffles" establishes Shorty Olson as chef in her mansion, and Miller is a frequent caller until Mrs. Johnstone in secret convinces him that it is his duty to give up the girl who is destined for high society. Without explaining to "Waffles," he discontinues his visits. Mrs. Johnstone is thus able to induce "Waffles" to promise to marry the crook, Gallagher, but just before the ceremony old Shorty Olson overhears a dispute between Gallagher and a gangster over loot, and thus discovers Gallagher's real character. Shorty Olson is caught eavesdropping, and the crooks shut him into the garage. Carl Miller has been mooning at the house of his lost love, and sees Shorty Olson put into the garage. He goes over and knocks out the gangster on guard and the liberated Shorty goes for the police and Carl goes for the marriage service, which has just begun. "Waffles" sees his face at the window and faints. She is revived and the service is begun again when Carl forces his way in and battles the bridegroom. The police arrive just in time, and the crooks go to jail. The lawyer comes with the real heiress, and "Waffles" goes back to the hash house. For the crooks' arrest the three are given a reward of $1,500, so Shorty Olson buys "Coffee Dan's." Carl publishes his music, and "Waffles" adopts Mrs. O'Shaughnessy's baby.

All Filters