Cast & Crew

Series Directed by

Takeyuki Kanda
(46 episodes, 1983-1984)
Tetsurô Amino
(10 episodes, 1983-1984)
Osamu Sekita
(8 episodes, 1983-1984)
Ryô Yasumura
(5 episodes, 1983-1984)
Masanori Miura
(4 episodes, 1983-1984)
Hideki Tonokatsu
(3 episodes, 1984)
Shûichi Hirokawa
(2 episodes, 1983)
Yasuo Hasegawa
(1 episode, 1983)
Susumu Ishizaki
(1 episode, 1983)
Junji Nishimura
(1 episode, 1983)
Ryôji Fujiwara
(1 episode, 1984)
Mamoru Hamatsu
(1 episode, 1984)
Ami Tomobuki
(1 episode, 1984)
Katsuyoshi Yatabe
(1 episode, 1984)

Series Writing Credits

Hiroyuki Hoshiyama
(comic) (46 episodes, 1983-1984)
Hiroyuki Hoshiyama
(original work) (46 episodes, 1983-1984)
Hiroyuki Hoshiyama
(writer) (46 episodes, 1983-1984)
Takeyuki Kanda
(original work) (46 episodes, 1983-1984)
Yoshiyuki Tomino
(concept) (46 episodes, 1983-1984)
Yoshiyuki Tomino
(creator) (46 episodes, 1983-1984)
Yoshiyuki Tomino
(draft) (46 episodes, 1983-1984)
Jules Verne
(original work) (46 episodes, 1983-1984)
Hajime Yatate
(concept) (46 episodes, 1983-1984)
Yasushi Hirano
(writer) (13 episodes, 1983-1984)
Tsunehisa Itô
(writer) (12 episodes, 1983-1984)
Satoshi Namiki
(writer) (4 episodes, 1983-1984)
Hideki Tonokatsu
(writer) (1 episode, 1984)

Series Cast

Kôsei Tomita
 Narrator 3 episodes, 1983
Runa Akiyama
 Pench 3 episodes, 1983
Hidehiro Kikuchi
 Fred Shuffle 3 episodes, 1983
Katsuhiko Nanba
 Roddy Shuffle 3 episodes, 1983
Masako Nozawa
 Kent Norton 2 episodes, 1983
Mîna Tominaga
 Clare Barbland 2 episodes, 1983
Katsumi Toriumi
 Scott Heyward 2 episodes, 1983
Eriko Hara
 Sharon 2 episodes, 1983
Kyôko Hamura
 Maki 2 episodes, 1983
Run Sasaki
 Marlo Bonner Jr. 2 episodes, 1983
Mari Mashiba
 Guy 2 episodes, 1984
Shigezô Sasaoka
 Kreek 1 episode, 1983
Kumiko Takizawa
 Kate Hathaway Routinie 1 episode, 1983
Ken'ichi Ono
 Adel unknown episodes
Nobuyuki Furuta
 Sid Muhrer unknown episodes
Hiroko Kasahara
 Kachua Pearson unknown episodes
Sachiko Chijimatsu
 Jimmy unknown episodes
Hiroshi Takemura
 Barts unknown episodes
Yûji Fujishiro
 Lared unknown episodes

Series Produced by

Yoshihiko Marutani
producer (46 episodes, 1983-1984)
Masao Ueda
producer: Nippon Sunrise (46 episodes, 1983-1984)

Series Music by

Toshiyuki Watanabe
(46 episodes, 1983-1984)

Series Cinematography by

Hôsaku Miura
(46 episodes, 1983-1984)

Series Art Direction by

Toshiharu Mizutani
(46 episodes, 1983-1984)

Series Art Department

Tetsurô Amino
storyboard artist (7 episodes, 1983-1984)
Yukihiro Yokoyama
storyboard artist (6 episodes, 1983-1984)
Ryô Yasumura
storyboard artist (5 episodes, 1983-1984)
Ryôji Fujiwara
storyboard artist (5 episodes, 1984)
Masanori Miura
storyboard artist (4 episodes, 1984)
Seiji Okuda
storyboard artist (3 episodes, 1983-1984)
Susumu Ishizaki
storyboard artist (2 episodes, 1983-1984)
Junji Nishimura
storyboard artist (2 episodes, 1983-1984)
Shûichi Hirokawa
storyboard artist (2 episodes, 1983)
Toshifumi Takizawa
storyboard artist (2 episodes, 1984)
Kazuo Terada
storyboard artist (2 episodes, 1984)
Kazuo Yamazaki
storyboard artist (1 episode, 1983)
Iku Suzuki
storyboard artist (1 episode, 1984)
Ami Tomobuki
storyboard artist (1 episode, 1984)

Series Sound Department

Mitsuo Chabatake
sound recordist (46 episodes, 1983-1984)
Kenichi Mori
sound effects editor (46 episodes, 1983-1984)
Katsumi Ota
sound director (46 episodes, 1983-1984)

Series Special Effects by

Yutaka Hoshiba
special effects (46 episodes, 1983-1984)

Series Animation Department

Toyoo Ashida
character designer / animation director (46 episodes, 1983-1984)
Kunio Ôkawara
mechanical designer (46 episodes, 1983-1984)
Masahiro Satô
assistant mechanical designer (21 episodes, 1984)
Mamoru Nagano
assistant mechanical designer (16 episodes, 1983-1984)
Hideyuki Motohashi
animation director (8 episodes, 1983-1984)
Yûzô Tomizawa
animation director (7 episodes, 1983-1984)
Nobuyoshi Sasakado
animation director (7 episodes, 1984)
Hiroshi Watanabe
animation director (3 episodes, 1983-1984)
Junichi Yokoyama
key animator (3 episodes, 1984)
Makoto Itô
animation director (2 episodes, 1984)
Hiromi Muranaka
animation director (2 episodes, 1984)
Michiyo Sakurai
animation director (2 episodes, 1984)
Yasuchika Nagaoka
animation director (1 episode, 1984)
Tsuneo Ninomiya
animation director (1 episode, 1984)
Itaru Saitô
animation director (1 episode, 1984)

Series Music Department

Mitsuo Chabatake
music selection (46 episodes, 1983-1984)

Series Additional Crew

Masato Mochizuki
production desk (46 episodes, 1983-1984)
Shôji Tonoike
literary supervisor (46 episodes, 1983-1984)
Yôko Watanabe
setting production (46 episodes, 1983-1984)
All Filters