Cast & Crew

Directed by

Hiroshi Fukutomi

Writing Credits

Takashi Yamada
(original screenplay)

Cast

Mark Hildreth
Terry Bogard
Peter Wilds
Andy Bogard
Jason Gray-Stanford
Joe Higashi
Ward Perry
Geese Howard
Mina E. Mina
Tung Fu Rue
Willow Johnson
Lily McGuire
Paul Dobson
Billy Kane
Michael Dobson
Ripper
David Kaye
Jeff Bogard
Tony Sampson
Young Andy
Robert O. Smith
Riden
French Tickner
Additional Voices
Chris Turner
Young Terry
Hisao Egawa
Hwa Jai / Raiden (voice)
Masato Hirano
Ripper
Kikuko Inoue
Lily McGuire
Unshô Ishizuka
Jeff Bogard
Saburô Kamei
Mayor
Tsutomu Kashiwakura
Terry Bogard (young)
Yukimasa Kishino
Police Chief
Yuji Machi
Hopper
Tomoko Maruo
Andy Bogard (young)
Yûko Nagashima
Child B
Daiki Nakamura
Billy Kane
Keiichi Nanba
Andy Bogard
Chieko Nishiba
Child A
Kazukiyo Nishikiori
Terry Bogard
Etsuko Nishimoto
Child
Masaaki Satake
Joe Higashi
Hiroyuki Satô
Minion A
Hidekatsu Shibata
Geese Howard
Kazunari Tanaka
Customer A
Kôji Yada
Tung Fu Rue

Produced by

Yoshirô Kataoka
executive producer: NAS (as Yoshiro Kataoka)
Hiromichi Mogaki
producer: Comet
Takashi Nishiyama
producer
Kenji Shimizu
executive producer: Fuji TV
Yoshihiro Suzuki
producer: Fuji TV
Tatsuji Yamazaki
producer: NAS

Music by

Toshio Masuda

Cinematography by

Seiichi Morishita

Editing by

Akihiro Kawasaki
Toshihiko Kojima
Keiki Miyake
Hideaki Murai
Yumiko Nakaba
Hajime Okayasu

Art Direction by

Tsutomu Nishikura

Production Management

Etsuko Komatsu
executive in charge of production

Second Unit Director or Assistant Director

Karl Willems
assistant director

Art Department

Kazuhiro Furuhashi
storyboard director
Naoyuki Kuzuya
storyboard director

Sound Department

Jan Deny
dialogue editor: English adaptation / re-recording mixer: English adaptation
Jason Fredrickson
voice recording engineer: English adaptation
Don 'Oz' Janzen
recording assistant: English adaptation
Masafumi Mima
sound director
Dave Stephens
sound editor
Nick Stocker
dialogue editor: English adaptation
Karl Willems
recording assistant: English adaptation
Fujio Yamada
sound mixer
Yasufumi Yoda
sound effects editor

Special Effects by

Takashi Maekawa
special effects

Camera and Electrical Department

Kôji Aoki
camera operator (as Koji Aoki)
Tatsushi Fukumoto
camera operator
Katsuaki Kamata
camera operator
Takashi Kimijima
camera operator
Shigeo Negishi
camera operator
Hiroshi Sawada
camera operator
Hiromi Yamada
camera operator
Katsumi Ôta
camera operator

Animation Department

Yoshinobu Aohachi
animator
Akihiro Asanuma
inbetween checker
Kôji Hôri
animator (as Koji Iwai)
Kôichi Ishihara
animator
Yôichi Ishikawa
animator (as Youichi Ishikawa)
Kôdai Iwata
animation director
Shin'ichirô Kajiura
animator
Jirô Kanai
animator
Yutaka Kariu
inbetween artist
Etsurô Kihara
cel checker
Naoko Kodama
color designer
Masahiro Koyama
animator
Yukiko Matsushita
cel checker
Tokuyuki Matsutake
animator
Shinichirô Minami
animator
Takako Morooka
color coordinator
Masatoshi Mutô
background artist: Studio Jack (as Masatoshi Muto)
Tomoko Nagayoshi
color coordinator
Atsuko Nakajima
animator
Makoto Nishiyama
cel checker
Fumihide Sai
animator
Masakatsu Sasaki
assistant animation director
Tetsuya Satô
animator (as Tetsuya Sato)
Sanae Shibuya
inbetween artist
Ken'ichi Shimizu
animator
Yasushi Shingô
animator
Hirofumi Suzuki
animator
Yûichi Tanaka
animator
Tatsuya Tomaru
animation director / animator
Masayuki Yagi
animator
Takao Yoshino
animator
Masami Ôbari
character designer (as Masami Obari) / executive animation director (as Masami Obari)

Casting Department

Sarah-Anne Dafoe
casting director: English adaptation (as Sarah - Anne Dafoe)

Editorial Department

Pierre de la Roche
video post-production: English adaptation
Makoto Uchida
dialogue editor

Additional Crew

Sarah-Anne Dafoe
dialogue director: English adaptation (as Sarah-Anne Dafoe)
Keizô Kinugasa
production assistant
Trish Ledoux
adaptation (english version) / executive script editor: English adaptation
Toshifumi Yoshida
executive script editor: English adaptation
All Filters