Le gang des tractions-arrière

A ghost writer, a piano player and a clerk, three characters united by frustration, who will have to fight to get out of their crises, facing their insecurities, repressions and bad memories in a world of fantasies and mysteries.

The weekly dinners have been cancelled but that doesn't stop the Pot Luck fun from flowing as Debs, Beth and Mel navigate the highs and lows of life, love, and maintaining their friendships with some new personalities in the mix. After years flying solo, Debs is working out how to trust in a relationship again, Beth is wrapped up in her romance with Anna while her Mum Eileen's health is deteriorating fast, and Mel is left wondering what to do when her friends have moved on without her. Episode 7 "It's All Sorted": Mel wants to celebrate Debs birthday with her, but after gate-crashing the party Beth and Zoe have organised she finds herself on the outer. Episode 8 "The Whole Gang Back Together": Debs is worried about her promotion, and she hasn't been completely honest with Zoe. Mel is happy to dish Debs some advice, but she isn't so keen to take it. Meanwhile, Eileen's dementia is getting worse and Beth needs to find her a care giver. Episode 9 "That's Just Bloody Perfect": Beth and Eileen search for a caregiver they can both agree on. Debs struggles to please her former workmates and come to grips with her job, and Zoe finds out about the promotion. Mel discovers a fling could become something more... Episode 10 "Thanks For The Ride": Mel learns the truth about Eileen's caregiver, and manages to cause a mess with the new information as Beth and Anna try to escape for the weekend. Debs romance comes crashing down and Mel steps in to help her friend. Episode 11 "Snatching Time With You": Anna wants to get serious but Beth's not sure if she's ready. Mel decides to move on but finds herself in a tricky situation. Debs is pushed into a corner and has to take a risk with the truth. Episode 12 "Thoroughly Welcomed to Wellington": The Pot Luck is on, but not everybody's happy with the guest list. Anna makes an announcement, but before it can sink in there's an emergency with Eileen to deal with.

Arline Mayfair, a successful illustrator, though in love with Jimmy Winthrop, fears that marriage would impair her career. While aiding another young couple to elope, however, Arline and Jimmy decide to marry secretly. When some of Jimmy's garments are found in Arline's studio by visitors, a scandal develops and friends go to Jimmy with the intention of warning him, only to find some incriminating lingerie in his bedroom. Arline decides to leave for the country, and Jimmy follows to her cottage. A burglar from a nearby hotel is chased by an intoxicated guest to Arline's house, and the pursuing crowd find Arline and Jim en deshabille; the embarrassing situation is cleared up when the intoxicated gentleman discovers their marriage license.

Basically what happens in between bumps on the head. Callahan and Millings are two opposites coexisting in the same sphere. When they are forced to connect on a personal level their realities collide, creating a disjointed authenticity to their otherwise tedious routines.