Ex-convict Cheyenne works as a cleaner on the ferries whilst dreaming about opening a tattoo parlour in Brazil. She soon crosses paths with Lola, a beautiful, ruthless and selfish Parisian woman.
Against all expectations, Yannick and Lola fall sincerely in love. But Lola still can't quite shake her old habits and spies on Yannick's phone, in the hope of protecting Cheyenne or regain her trust.
To help Cheyenne free the migrants, Lola lies to Yannick by telling him Babette assaulted her. Furious, Yannick humiliates and beats up his wife in front of the clients of the "Bar des Amis".
