Linda deletes some important files and spends the day trying to recover them or cover up what she's done. Some out-of-town friends have come to see John but he's nowhere to be seen so Chris must entertain them, to the annoyance and embarrassment of all concerned. John is trying to get home on the subway but a little old lady needs help in getting to her destination. John stops to help her, but she needs to be helped again and again. And when he finally gets her to the station she's heading for, Chambers Street, why doesn't she want to go up to the street?
