Max copes with the aftermath of her breakup with Randy, as the finishing touches are made on their new Dessert Bar; Sophie and Oleg prepare for the baby's birth.
Max and Caroline plan to attract a more sophisticated clientele to their dessert bar, until a team of arm wrestlers become their latest patron; Oleg helps Max write sexy messages to Randy.
Oleg and Sophie plan to have Max and Caroline as their baby's godparents, until Oleg's domineering mother arrives, and fires the girls from their godmother duties.
Max and Caroline's dessert bar business booms after hiring a popular bartender; Han becomes addicted to the mixologist's potent cocoa powder, and enters a stamping-drawing contest.
When a hurricane hits, Caroline is worried that a divorce party she's planning for a wealthy couple will be ruined with the pair stuck in the dessert bar during the storm.
When Max and Caroline get home from their road trip, Caroline discovers she likes the dessert bar renovations as much as she likes Bobby (Christopher Gorham), the contractor on the job. Also, Max rushes to Randy's side when she hears he's in the hospital in New York City, and Sophie joins a mommy group that cares more about partying than baby talk.
