Bingo and Rolly take their new pet friends on their first mission. When Darius' Aunt and Uncle Day gift accidentally gets sent out with the mail, the pugs lead Buster and Leo on a mission to bring it back.
Bingo and Rolly host The Puppy Outdoor Play Day Games. After Darius joins a little league team, Buster enlists the help of Bingo and Rolly to find him the perfect baseball glove.
Bob can't wait to give Ana a Valentine's Day gift, but when he accidentally loses it, the pets make it their mission to find it. When Keia accidentally rips her precious Bunny Monkey, the pets work together to put the toy back together.
It's Family Pet Picture Day, and Darius is excited to get his first family photo. The Pugs lead Buster on a mission to create a cat park for Hissy and Leo.
Darius is excited to present an updated puppy retriever toy that Bob invented at show and tell. Puppy Playcare is hosting a pizza party for pets and their people.
Buster gets his dog bone stuck in wet cement and he needs to wait for Bob to help him. The ice cream truck passes too quickly and the pets track it down.
The Pugs make it their mission to make sure Buster has fun while wearing his cone collar. The Pugs take Roxy and Nougat on a mission to find Grace a new pair of shoes.
Bob is excited to play his fiddle at a St. Patrick's Day festival, but his bow is broken. The pets help get a new one. When Bob's TV breaks, the gang must use their imagination.
When Nougat gets left behind on a field trip, it's up to the Pugs to find and bring her back. When Taddy goes missing in Tad's tunnels, the crew make it their mission to find them.
Bob is set to present an invention, but when it goes missing, the Pugs make it their mission to bring it back to Bob. The pets go on a mission to Australia to find a webcam.
When Keia disappears, Rolly and Lollie will go on a mission to find her and bring her back. The pets team up with some new friends to return a racecar.
Grace doesn't have a surf board for her surfing lesson, so the pets set out to find one. Grace wants a disco ball for her birthday, so the pups go on a mission to get one.
When Bob's favorite wrestler loses his mawashi, the Pugs go on a mission to find it. When the soccer trophy goes missing, the gang goes on a mission to find it.
While Darius spends the weekend with his parents on their research boat, he discovers a torn treasure map; after Bob finishes a mystery book, he learns that the author is in town.
The Pumpkin King Crown goes missing, so the pets try to find it; an Elf friend visits town to experience Halloween, but the pets try too hard to show the elf how to have fun.
The pets search for cranberries for the Friendship Feast. The pets set out on a wilderness themed mission to find a special pillow before Darius' bedtime.
The pets go on a mission to find Grace's gift before she needs to swap presents. When Santa's sleigh breaks down mid-delivery, the pets make it their mission to fix it.
Ana has a big surprise for Bob when he gets home from work. Bob and Ana are painting a mural in the nursery, but when they run out of paint, the Pugs go on a mission to find some.
Darius can't wait to gift his rattle at Bob and Ana's baby shower, but when the rattle rolls away, the pups try to find it. Roxy and Nougat stay the night with Bob and Ana.
The pets go on a mission to find a crib for Bob and Ana's baby. When Bob says, the baby will be delivered today, the pets eagerly await the mail delivery.
