Jim panics when Suzanna's parents want to meet their future son-in-law. Her parents are less than impressed by Jim and set out to show just how incompatible he and their daughter are. Effie invents a potent new shampoo. Memo gets a lawyer to fight Despina's lawsuit.
A Swedish car expert and photographer, Lars Larson, falls in love with Effie while helping Jim rebuild his Monaro. Despina sends Memo a series of provocative photos from her travels.
Memo has had enough of Despina's flirting with sports stars and decides to show her who's boss. Suzanna asks Jim to throw away his "little black book". Despina tries to make Memo jealous by dating other men.
There's a new girl in Jim's life - maybe even a wife. After watching Jim propose to another woman, Suzanna leaves for a once-in-a-lifetime job managing a resort in Cairo. Memo almost forgets Despina's birthday.
Memo asks Despina to quit her job when a fortune teller reveals a looming tragedy in her life. Jim searches for a best man for his wedding - both of them.
After helping Jim keep Julia and Suzanna from meeting one another, Effie finally confesses her love for Lars. Memo receives his first fax from Despina and Lars reveals a secret about his past.