A manatee suffers from "cold-stress" in the St John's River in Jacksonville, Florida so the SeaWorld rescue team and its partner, the Florida Fish and Wildlife Conservation Commission, respond. In addition, 911 callers report a sea lion stranded on a beach in San Diego, California and the SeaWorld Rescue team is in for a surprise when they learn about what occurred to Valentine the sea lion.