1990

S4.E1 ∙ Het Huis Uit

Sat, Oct 03, 1992

Matthijs is off to college and takes a room with fellow students Tony & René. But when his room turns out to be a broom closet he wants to move back home. However, his place in his father's house has already been taken by his younger sister Freddy.

0 /10

S4.E2 ∙ Niet Mals

Sat, Oct 17, 1992

Now that Mathijs has moved out and Freddy in, she offers to clean and cook for Norbert. But Mathijs announces he's dropped out of school because of claustrophobia and wants his room back.

0 /10

S4.E3 ∙ De behangers

Sat, Oct 24, 1992

Matthijs is living in a tent in the garden but wants to move into the garage. Suus has spent almost all of her inheritance and has bought a house nearby. Matthijs and his pal Sjuul start a lucrative business as wallpaper men. But Norbert panics when the wallpaper turns out to be stolen and Freddy happens to be dating a policeman.

0 /10

S4.E4 ∙ In je mand

Sat, Oct 31, 1992

Matthijs brings an old chair invested by woodworm into the house, as well as a snake in a basket that he promised to look after for a girlfriend.

0 /10

S4.E5 ∙ Wie volgt...?

Sat, Nov 07, 1992

Norbert falls in love with Freddy's teacher Hannie. But Matthijs becomes suspicious when he learns the woman is a four time widow.

0 /10

S4.E6 ∙ De Klusjesman

Sat, Nov 14, 1992

When Norbert hires a handyman called Mans to fix the kitchen sink rather than Matthijs' friend Sjuul, the family almost ends up having to move out.

0 /10

S4.E7 ∙ Heerlijk Avondje

Sat, Nov 21, 1992

Norbert doesn't want anybody to enter his expensive new kitchen. Matthijs is aiming to win a competition to play the local Sinterklaas. He a gets former Sint, thespian Albert Paardekoper, to coach him.

0 /10

S4.E8 ∙ Shampoo

Sat, Nov 28, 1992

Matthijs has agreed to be a guinea pig and test a new shampoo, XY2002. But he chickens out at the last minute and tricks his father (and inadvertently his sister) into using the shampoo, just before they go to a fancy diner at the French embassy.

0 /10

S4.E9 ∙ Vakantiewerk

Sun, Dec 13, 1992

Matthijs & Freddy apply for a summer job at the same restaurant. He as a waiter and she as dishwasher. But Freddy soon manages to climb up to the position of assistant manager. Her first task: to fire her brother.

0 /10

S4.E10 ∙ Leeftijd geen bezwaar

Sun, Dec 20, 1992

0 /10

S4.E11 ∙ De Afspraak

Sun, Dec 27, 1992

Norbert will allow Matthijs & Freddy to throw a party, on the condition they are nice to each other for an entire week.

0 /10

S4.E12 ∙ Krijt op tijd

Sun, Jan 03, 1993

Norbert is challenged to break a record at his local snooker club, so Matthijs becomes his coach. But things go wrong when Norbert tries a miracle drug from the Amazon rain forest his son has been raving about.

0 /10

S4.E13 ∙ Buslijn Begeerte

Sun, Jan 10, 1993

A bus stop has temporarily been placed right in front of the Hogendoorn house. While Norbert tries to get it removed as soon as possible, Matthijs sees it as a quick and easy way to make some money.

0 /10