Donalda wants to entrust her illegitimate child to Donatienne, who is leaving for Montreal, never to return. Pâquerette is devastated by her departure. Meanwhile, a double wedding is held at the church, and Sainte-Adèle becomes the new honey pot in the North, thanks to its gold mine.