The gang is quarantined at the station after being exposed to a potentially infected Capuchin monkey on an emergency call; everyone is dealing with it in their own way.
Lucy graduates to official firefighter--if she can survive the pranks by the gang. She insists that they don't go easy on her just because she is the chief's daughter.
It's the fire station's annual chili cook-off, but the usual judge might be taken out of commission at the last minute; Lucy becomes obsessed with posting viral videos--and getting positive feedback about them.
The station receives a sexual harassment complaint, requiring the crew to participate in a sexual-bias seminar. Eddie falls for the teacher and tries to navigate the thorny process of how to approach her.
The station beta tests a computerized operating system that brings smart technology to every aspect of their duties and beyond. What could possibly go wrong?
The crew starts the day laughing at fire-fighting TV shows; the guys start competing for the "Pedalton" lady; Eddie is excited that the city is buying his house for $1million until his ex-wives show up with issues and demands.
Lucy decides that Pickleball champs Terry and Eddie need to be taught a lesson in humility; however, her partner, Granny, is not the athlete she had thought he was. Meanwhile, Ike and Andy experiment with a performance-enhancing substance excreted by exotic animals.