The four bronze saints attempt to follow Athena into Elysium through the hole made in the wall by the golden saints. But before they can they have to face more Hades specters that attempt to stop them.
Ikki tries to follow his partners to Elysion, but before he manages too he has a new encounter with Pandora. Seiya meets two gods in the service of Hades, Tanatos and Hypnos.
In the Sanctuary, Marin reappears with a woman she claims to be Seika, Seiya's long lost sister. In Elysion, Thanatos fights Pegasus and decides to punish him by killing his sister before finishing him off.
With the help of Athena, the saints increase the power of their armors to a level where they can fight gods. Shiryu, Shun and Hyoga face Hypnos, while Ikki and Seiya reach Hades tomb and find his real body.
