Pete has freaked out a friend of Karen on a sleep-over by appearing nude and Karen, having seen off a telephone canvasser, is in trouble for hitting the boy at school who stole her sausage roll but worse is to come. Not only did Pete kiss Mimi, a sex-starved parent, during a slow dance at a leaving do but Angela has returned from America with Brick,her new man, an annoying therapist who fits in with all Jake's stereotypes. They have brought Taylor Jean, one of his five children, which prompts Karen to ask Angela why she has suddenly obtained such a large family 'at her age'. At the Italian restaurant where Kelly, the object of Jake's schoolboy crush works, Brick's attempts to reconcile the sisters falls wholly flat, Karen mystifies the know-all American with her childish logic and Pete's indiscretion with Mimi is revealed, leading Brick - already peeving Pete by calling him Hugh Grant - to offer therapy and Pete to offer threats. At least Sue and Pete have closed ranks against Angela and Brick and so by evening domestic harmony is restored.