Louie goes to Miami, makes friends with a Cuban-American lifeguard, and decides to extend the trip to hang out with him a little longer--leading to an awkward conversation.
Louie takes an awkward shopping trip with a female acquaintance, Louie gets some disturbing news from a different woman during a piano lesson, and Louie tries to make amends with an old friend.
Louie learns that Liz no longer works at the bookstore, and her replacement employee helps Louie try to find her; Louie calls the police after Jane tells him that Lilly left home.
