Episode list

Ana's father was Italian and her mother was from Spain, they all lived in Argentina. When WWII started, they follow the news drawing the situation in a map on the wall. Discussions became inflamed, till someone couldn't help to stop them.

Maria lives in Cuba. When she was 11, she was one of the volunteers in the massive National Literacy Campaign.

Alejandro grew up in Buenos Aires. From an early age at school he was a sports lover, but there was something that captivated him, skydiving.

Gerardo grew up in Ipiales in a very humble family. He played in the streets with whatever they had on hand, but what they enjoyed most was the arrival of the Carnival.

Isabel lived in the Las Aguas neighborhood in Bogotá. She recounts in detail the magical Christmases of her childhood.

Lucia was born in Bogotá at a time when she lived very calmly. There were still few cars in the city and people used the tram and walked. Remember the arrival of your first car at home.

Umberto was born in Tuscany. He witnessed World War II in his mother's belly, who almost lost it in one of the escapes during the war. From a very young age he had to go from one place to another while the war was coming to an end. In all these trips remember that he was growing in the field and there, without toys and nothing, his parks were the abandoned trenches or the areas that had once been scenes of war.

In the small church of the Modelo neighborhood, Carlos decides to spend a vacation working as an altar boy with a very brave priest.

Graciela lived her childhood between Vélez and Cimitarra in Santander with her 12 brothers in a humble family. He went to school in espadrilles and helped his mother sell arepas and food in the town square. As part of a strong partisan.

José and Francisca were neighbors in their town Villanueva de Granada in Seville Spain. With five years of difference and knowing each other since childhood they both had to live very difficult situations in their families due to the conditions of poverty in which they lived. Francisca describes her walled town, adobe houses with the orchards that overlooked the same place and with a round street and the houses communicated with each other. José tells us that everything was done there because the few orchards only needed to be watered and this was a job for women. The situation was extreme poverty. He accompanied his father to the farms where he witnessed executions. She went to the river to wash her clothes and that of her brothers despite the cold. It was for both of them a situation of great poverty in the post-war framework. Today they are husbands and live in Barcelona.

Fernando always remembered from his childhood the story of Christopher Columbus, it was something he was passionate about, so many years later he decided to bring that strong childhood memory to create one of his animated films.

1106/5000 Jaime was born in Angelina, a small town founded by German immigrants, located a few hours from Florianopolis, capital of Santa Catarina in Brazil. Remember that although they maintained German traditions in their family, Portuguese was always spoken at home, as their father raised them in the manner of Brazilian laws. One of his curiosities was the origin of the words. The contact with people from remote cities and with strange names made him think why the language of his grandparents suddenly became forbidden in his municipality and the neighboring region. When he was between five and seven years old he remembers that the government forbade German to be spoken and whoever did not comply with the law was taken prisoner. That happened to some priests who continued to give masses in German. Little by little he became more interested in the subject, until he discovered that the country in which he was born was not the same as his grandparents or his friends 'grandparents, but that his grandparents' country was at war with the country that he saw him born and therefore, the language he found interesting but strong, could not be spoken.