Quincy and Sam struggle to find a safe place to live while fleeing from the law after their prison break. Meanwhile, Nora finds a clue to the start of a shady investigation.
Quincy and Sam try to warn Jack of the looming threat of bombers through an unlikely middle man. Meanwhile, Nora continues her search for the spy in the government.
Quincy and Sam manage to warn Jack about the bombers, but convincing him turns out to be much more difficult than they initially anticipated. Meanwhile, Nora visits the origin place of the mask she found in White Coral.
Quincy and Sam prepare for a celebration before forming a plan to stop the bombers. However, the spy has something else in store for them. Nora, now in the Jade Syndicate town of Eastwood, searches for answers about the spy's identity.
Quincy and Fake Sam are in the midst of being executed. Nora returns to White Coral to find out Cam's plan to destroy White Coral and his affiliation with the Jade Syndicate, and so she and Sam try to stop him.
Quincy, now captured by the Jade Syndicate, tries to figure out a way to stop PJ from sending his fleet of bombers to blow up White Coral. The crew back in White Coral rally to defend themselves.
