Karla gets a revelation but tempts death to keep her commitment. Wolf unites with Felix an old friend from the war. Mrs. Coty handles the first ton shipment. Garrido hears dirt on the escape while getting dirty himself.
Cholo and Family escape the hit and pay respect to Mrs. Farias. Carmen talks with Josefina and Cholo offers Coty peace. Garrido approaches Coty, Osorio of course sits with Cholo. Aquiles sends Wolf a message, enraging his sister.
Karla, Aquiles, and Belinda feel cooped up for different reasons. Aquiles has his mind blown at the club and takes a swim in the deep end. Cholo strikes Coty at an unexpected time and place.
