Twig accidentally discovers Easter when he gets covered in dryer lint, which makes him look like a bunny; when Berry forms a close bond with a crow, Rocksy explains that it's only following her around because it's trying to eat her.
Leaf freaks out when he finds a blemish on his butt before a bodybuilding competition, and Twig desperately tries to snap him out of his existential crisis; Berry gets jealous when Rocksy starts spending all of her time with a marble.
The Mighty Ones meet a courageous grape who inspires them to rescue his whole bunch; when everyone but Rocksy gets sick, the Mighty Ones fear they have become allergic to her.
When Verry Berry's adventurous spirit gets her in trouble, she joins up with a colony of army ants to learn discipline. Twig disappears into the coat of a dog and cohabitates with a bunch of fleas.
When Rocksy is accidentally flung inside the humans' house, Berry and Twig go on a wild adventure to bring her back; Rocksy is upset when she finds out that all of her friends will evolve, but she will always be a pebble.
After an ice storm coats the yard in the slippery stuff, Leaf convinces the Mighty Ones that their reflections are evil doppelgangers. when a venomous bush viper swallows Rocksy, the Mighty Ones venture into the snake's stomach in order to save her.