Zeljek's brother is injured during a violent robbery. As the unit investigates the case, Macha becomes a key player for his innovative and unorthodox investigation methods.
The unit's pathologist is missing but the team is busy investigating the finding of a burnt corpse near the quarry. Again, there is only one witness and his life is in danger.
After a wild party on a ship, a river brings the corpse of an unknown woman. Kunes and Lupinek follow the ship to the country's border, but it might be too late...
Danger lurks in the city when a murder is on the loose. When he is finally found, things take a dark turn as he is discovered lifeless and with signs of torture.
A prominent politician and his son are found dead and all their valuables have been stolen. It is up to Kunes and his unit to discover the truth behind this tragedy.
When an explosion kills the owner of a kebab restaurant, clues point to the enemies of the man, and the intention to forbid his marriage to a local woman.
The head of the local psychiatric hospital is found dead. The chief surgeon is at risk as well as many of the doctors... Will Kunes and his team arrive on time?
Kunes and Lupin finally meet Zeljek in Montenegro. The criminal has the advantage of his territory but the detectives have an ace behind their sleeves...