The crew detours to a colony of non-corporeal entities, who offer Zero an opportunity to obtain a physical body. Janeway discovers Dal's real intentions.
While harvesting bosonite on a barren world, the crew encounters aggressive, genetically-modified tribbles - and the Klingon scientist who created them.