As seasons change, the animal spies infiltrate a Japanese macaque clan in winter, the Mexican forest hideaway of awaking monarch butterflies, Alaskan sea otters in spring, Canadian garter snake orgy, German beaver family, manta ray feeding grounds, storks flying south over Istanbul in summer, a Grizzly family hungrily waiting for salmon to arrive to spawn, grey squirrels collecting nuts, and red deer in heat fighting for females.
