The cops are called to an incident at a petrol station. There's a complicated domestic dispute about missing teeth. A disgruntled drunk targets a security guard's nether regions.
Brighton's cops deal with more party-time trouble. Officer Jodie gives chase to a driver spotted with Nitrous oxide. Jamie and Ollie respond to reports of a rave next to a funfair.
Annie and Chris rush to aid a lone officer who has been violently attacked in the center of town. Self-confessed geek Joe has his hands full with a custody regular who is determined to leave his mark on the officers and their car.
A routine vehicle stop turns into a high-speed chase for John and Phil and Pete contends with a drunken reveler who's broken a security guard's finger. Fraser and Jake arrest a woman for stalking but are met with fierce resistance.
