The return of the Belgian drama set in the world of human trafficking. Ray Van Mechelen and Eddy Stoefs are released from jail after three years and discover their former partner-in-crime Jan Verplancke took all their money and is running a strip-bar in Thailand. Starring Peter Van den Begin, Luk Wijns and Axel Daeseleire. In Flemish.
The two Russian girls, Nastya and Sveta, arrive in Belgium only to find out that all the rosy promises were a lie. Sels refuses a deal and Morozov's men trash his club, kidnap all the girls found there and force them into street prostitution.
Ray flies to Ukraine to buy new girls and impresses Morozov, while Sveta manages to escape from the club and goes to the police. In Dutch, Flemish, English, Lithuanian and Russian.
A brutal murder shakes up the criminal underworld, while Sels punishes Sveta for her attempted escape. In Dutch, Flemish, English, Lithuanian and Russian.
Alyona and Yana run away from Morozov, Thip and Pat escape from the farm, and Danny is nearly murdered by Morozov's henchmen. Stars Indre Jaraite, Luk Wyns and Axel Daeseleire.