2021

S2.E1 ∙ Jusqu'à Ce Que la Mort Nous Sépare

Tue, Jan 03, 2023

Until death do us part: Idriss's secret is out in the open and everyone in the law firm knows that he only has a few months left to live. Assisted by Claire, Nadia defends a man accused of having killed his wife, suffering from Alzheimer's disease. An act of love or premeditated femicide?

5.9 /10

S2.E2 ∙ Légitime Violence

Tue, Jan 03, 2023

Legitimate violence: Idriss defends Duval, accused of killing a man trying to steal from him. Legitimate defence? It seems obvious but the facts and the judge's investigations challenge his client's version. Nadia comes to the assistance of her partner Alice, a teacher accused of having hit a pupil in her class.

6.4 /10

S2.E3 ∙ Une Parfaite Coupable

Tue, Jan 03, 2023

The perfect culprit: Believing she is defending a wealthy client, Jeanne insists that Claire is also present for a murder trial... Nadia tries to assist a client who is a drug addict and now pregnant. But how far can you go in helping someone against their will?

6.4 /10

S2.E4 ∙ Dérapages

Tue, Jan 03, 2023

Conduct unbecoming: Nadia and Maxime defend a police officer accused of causing the death of a man in custody. Claire sees an unexpected client arrive at the office: her mother. Chloé finds a friend present on the evening of her accident and whose testimony could change the course of her trial.

6.5 /10

S2.E5 ∙ À Charge

Tue, Jan 03, 2023

For the prosecution: At the appeal court, assisted by Maxime, Jeanne defends a doctor accused of murder. On the opposite side, a heavyweight from the police force and against whom she holds an enduring grudge. Élodie is assaulted in the street. The prime suspect is none other than one of Nadia's clients.

6 /10

S2.E6 ∙ Irresponsable

Tue, Jan 03, 2023

Irresponsible: Nadia assists one of her clients, a prisoner determined at any cost to attend his aunt's burial. Idriss's health causes increasing concern but, against everyone's advice, he's determined to ensure the defence of a young client suffering from schizophrenia, accused of killing a neighbour living in the flat next door.

5.8 /10