After one last robbery, Mehdi puts his affairs in order and prepares to go to Canada. The Djebli who negotiate with new collaborators are quite harsh and clear in their demands.
While Saber tries to take revenge, the Los Soles cartel goes after Nahel. Commissioner Herman blackmails the captive Tony and asks for his help in finding Mehdi's location.
The plan to grab the money, the coke, and the dock foreman goes (almost) to plan. However, if Liana, Tony, and Mehdi are to be completely free of the cartel, they must pull off a difficult mission before port authorities proceed with disposal of seized items.
