Sandra, the new intern, is ready to help everyone, but refuses to serve Diana and Lucy. Because, according to her, by taking rank, they tend to take advantage of certain situations.
Charly starts going crazy because he hasn't been out with a girl in a long time. Yet he is a pretty and funny boy. There is a reason that he is still single.
Despite Monika's warnings Diana and Lucy dream of being hosts of Happy Few TV. To be a television host you need certain physical and intellectual skills and according to her, they do not meet the requirements.
Lucy spent the weekend with her parents. She suspects Diana of having inviting a boy. Diana denies everything and Lucy plays a detectives to find some DNA samples from the boy in the fridge.
They are eighteen years old, they just got their baccalaureate and, while waiting for college, they landed a stage in the premises of the famous female magazine "Happy Few". Diana and Lucy go headlong into the adult world.
There is a spy at Happy Few. Diana and Lucy are ready to do anything to find out who this mole is. Obviously, Sandra is the first suspect, but she is immediately cleared.
Victor, the son of Viviane and Henry, is immature, much to the despair of his mother. To put him back on the right track, she decides to organize a small meeting between Victor and Diana.
This year, Viviane has decided to send Diana and Lucy to cover the Cannes Film Festival. The girls are very enthusiastic, but they still have one thing to settle: Diana must get her license in less than three days.
