2009

S2.E1 ∙ Die Stufen der Lust

Thu, Mar 17, 2011

Stages of Lust - Flemming & Ann meet their new boss at a crime scene where a young woman was strangled and her necklace stolen. As this is the fifth incident with the same MO, Director Hoven assigns Mark Leidhoff (head of the robbery unit) to the homicide team. Ann receives career changing news.

7.1 /10

S2.E2 ∙ Rasende Wut

Thu, Mar 24, 2011

Blind Rage - Vince investigates the murder of a young mother who had just picked her son up from school. Ann must decide on her future so she finally tells Vince.

7 /10

S2.E3 ∙ Das Haus meines Lebens

Thu, Mar 31, 2011

The House of My Life - a drone helicopter "attack" on children at their home leads to a blackmail attempt. The mother decides to call the police and Ann and team are assigned the case.

6.9 /10

S2.E4 ∙ Im Krieg und in der Liebe

Thu, Apr 07, 2011

In Love and War - a doctor is found dead in a car accident, murder? Was it the patient, the wife, or someone else?

6.8 /10

S2.E5 ∙ Sexsüchtig

Thu, Apr 14, 2011

6.8 /10

S2.E6 ∙ Aus den Augen

Thu, Apr 28, 2011

Out of Sight - Vince is taken hostage by a police seargant when an attempt to steal drug money from the evidence room goes bad.

7.3 /10

S2.E7 ∙ Tödliches Glück

Thu, May 05, 2011

Deadly Bliss - During a walk, Ann comes across lovers and later sees them again at a restaurant where an elderly man dies while eating ice cream. The woman, who turns out to be the widow, is a very sensuous being who turns to Vince causing Ann a bit of jealousy.

7 /10

S2.E8 ∙ Der Gesang der Schlange

Thu, May 12, 2011

Song of the Snake - a child is abducted and later found dead and sexually assaulted. When a young man comes forth with information and later confesses, Walli and Ann are sure the case is closed. Vince, however, disagrees. Ann goes into labor.

6.8 /10