Francis Wolcott, chief scout for a powerful mining operation, arrives to shake up the status quo - beginning with Cy Tolliver. Swearengen's lackeys fret as he refuses visitors and medical attention. Joanie's new partner, Maddie, reveals she's also running a game as their new brothel, the Chez Ami, services its first customer.