As Cat's Eye prepares to claim Heinz's painting "The Golden Path" from Yokohama yakuza boss Maejima, Toshio is about to be transferred to organized crime investigations for his constant failure in apprehending Cat's Eye.
A new case baffles both the police and Cat's Eye when several paintings which were just stolen by Cat's Eye are mysteriously taken from their secret hiding place and returned to their owners for a reward
During another heist in Yokohama, Hitomi is late in joining her sisters from her date with Toshio, forcing Rui and Ai to steal their latest objective without her help
A cunning thief by the name of Winter Firefly is raiding jewelry stores all over town while continually evading any security measures set up by the police, frustrating the Chief to no end.
Right before Cat's Eye can nab another of their father's paintings, the owner is murdered and the picture stolen, and Cat's Eye ends up being implicated as the culprits.
Posing as an underground informer, Hitomi leaks fake information about an impending Cat's Eye theft to Toshio as part of a plan to facilitate their actual scheme
Just before an upcoming football match between the Inunari Police and the neighborhood association at Ohashi High School, Cat's Eye has set its aim on a large diamond
Because of their repeated inability to apprehend Cat's Eye, a reshuffling of post results in a demotion for Toshio, Asatani and the Chief to menial duty.
An elderly couple visits Japan in search of the Japanese spirit. They are also the owners of the next Cat's Eye target, and it seems like others are also after them.
The Kisugi sisters attend a ball in disguise to expose the true identity and purpose of its host. Even though Hitomi would love to dance with Toshio, Cat's Eye just doesn't have enough time left in order to finish their mission.
After a part of their father's collection ended up stolen stolen ten years ago, the Kisugi sisters befriend the culprit, Sakai, who has just finished his prison term, in order to find the hiding place.
While scouting the private gallery of philanthropic businessman Daizo Kuroiwa, Rui discovers that the targeted painting, "Glass Goddess", and likely all pictures in the exhibition are clever fakes.
Cat's Eye's next objective is stored in the Hirayama Art Museum, a fully automated facility famous for catching a sizeable number of thieves with its sophisticated security systems.
