Pepe comes back from Germany after a failed journey to the FIFA World Cup. The Fusenecos buy a flat giant TV that get mistakenly delivered at the Argento's.
Everybody ask Pepe for money, Coqui wants a new jacket, the video club reclaims for a movie that Pepe destroyed and Dardo wants him to pay for the window that Coqui broke. Moni must cook 800 scones for Paola's career day at school.
Pepe has a crush on a young Cinderella who sells coffee outside the shoe store. Moni suspects he's cheating on her and sends Coqui and Paola to spy on him.
Moni imposes a new vegetarian diet to the family so Pepe and Coqui must ask María Elena to be their food dealer. Coqui has a crush on a hot teacher and is convinced that she likes him back.
Moni has the flu but her family is only concerned about Fatiga's health so Dardo, against María Elena wishes, invites Moni into their house to take care of her.
When Moni spends the mortgage money in her personal beauty Pepe must try different night jobs. Moni thinks Pepe is hiding something from her. Coqui receives his "detective box" and his first case is Pepe's nocturnal activities.
When Moni gives away a wooden tabouret made by Pepe a new battle of the sexes starts. María Elena seems to be losing it since she has created a invisible daughter: La Nena.
Pepe's father talks to him from the beyond and demands him to build the Argento's empire: a pub only for men. Coqui adopts a new nickname: El Tumba, to sound more dangerous and pick up girls and also forms a cumbia villera band.
Moni's cousin, who claims to be a lawyer, is visiting the Argentos and they enjoy the advantages of having an advocate in the family 'till cousin Martin begins to take too many liberties.
Pepe refuses to accompany Moni to her high school reunion. María Elena has a new electric oven and cooks all day making Dardo sick of her food. Under this circumstances Moni and María Elena agree on exchanging husbands for a weekend.
After Pepe, once again, rejects Moni's advances, she asks María Elena some advice to recovery the marital sex. Meanwhile, Dardo coaches Pepe to take the initiative in the relationship.
While at Dardo's grandpa funeral Pepe is listening a soccer match on the radio and celebrates a goal in the most inappropriate way. To apologizes Moni forces him to invite the Fusenecos for Pepe annual barbecue.
Pepe becomes Moni's manager and takes her to a casting for a bologna brand commercial but all the others models are way younger than her. María Elena opposes to the sexualization of women for commercials ends and starts a protest.
While the Argentos where on vacation the Fusenecos took care of Fatiga and they end up catching a contagious plague. While the Fusenecos' house is being fumigated they have to quarantine at the Argentos'.
It's the Argentos' 20th anniversary and Moni get her hands injured trying of making a special soup for Pepe. After this, against Pepe's will, Dardo, suggests the Argentos should celebrate by pronouncing their vows again.
Moni and María Elena starts practicing for a paddle tournament in the neighborhood. Dardo is finishing the installation of a portrait of the Fusenecos. Coqui has a new job at a veterinary and everybody complains of his smell.
Two architects offer the Argentos to buy their house to build a new set of apartments but Pepe refuses and tries to get finance for his own building project. María Elena takes the opportunity to get revenge.
When Pepe injures his arm after a fat client falls over it, he can't work. To avoid losing his job Pepe exchanges roles with Moni: she starts working at the shoe store while Pepe stays at home. Coqui meets a Russian woman in a chat room.
After reading Paola's diary Pepe is convinced that she is a stripper so he asks Dardo to help him to find the nightclub she's working at. Meanwhile, Moni and María Elena think their husbands are partying every night.
During a heavy storm the Fusenecos don't have running water and ask the Argentos their bathroom to take a shower. When the storm escalates the intensity they all end up trapped at the Argentos' house without any food or comfort.
When Pepe becomes the neighborhood security guard an outlaw called "La Mancha" starts sending him messages to mocking him. Pepe tries to find out who "La Mancha" is.
After being disappointed by everyone in the family, Pepe kicks everybody out of the house. In the act, suffers a contusion that turns his world in 360°. Moni turns into María Elena, Coqui is gay and Paola seems to be smarter.
María Elena accidentally sees Pepe naked and falls down the stairs. After the contusion María Elena suffers amnesia and the Argentos make her believe she's their maid Ramona. The only problem is keeping this from Dardo.
The Fusenecos go out for the weekend and leave the house to María Elena's niece but she can't stay and leave the keys to the Argentos who seize the opportunity to invade the Fusenecos' home where they found an X rated video collection.
Pepe receives a letter from a woman saying she had his son 20 years ago. Dardo helps Pepe finding out which ex-girlfriend send the letter. Meanwhile, the son shows up at the Argento's house. Coqui tries to become the man of the house.
Pepe gets suspended at the shoe store and has no money for Fatiga's rabid vaccine. María Elena recommends Pepe for a lab test on experimental pills that turns Pepe's libido on.
After getting fired from the bank (again), Dardo goes to Pepe for advice. Pepe convinces him of open a gym together with Dardo as personal trainer. Paola bring the clients, Coqui is jealous and María Elena mustn't know.
Moni is missing and María Elena accuses Pepe of murder. Pepe calls a new friend (Roly Serrano) who is a big fish working for the Government to help him out but María Elena is also highly connected.
An old friend of Pepe dies leaving him in his will the tutorship of his daughter. The only condition is the girl remains virgin for a year. The problem is Coqui falls in love with her. So two wise guys'd have to take care of the Argentos.
A Mexican crew hires Pepe, Dardo and Coqui to star in a soup opera. Dardo is nervous cause a clause of "must say" he's single and María Elena is jealous. Coqui tries to run away from the gay director and Pepe wants to kiss a sexy actress.
The Fusenecos invite Moni and Pepe to diner under the condition they join 'em to a magician's show first. María Elena is excited to go to the 4th dimension through the powers of Wizard Nexus but the magician chooses Moni instead.
Two unidentified objects falls from the sky. While Pepe negotiates a price with two agents from the Atomy Energy Commision, the Fusenecos donate theirs to science. Moni's is quarantined after Pepe claims she touch the object.
An old man shows up at the Argentos' saying that there is a chest full of valuables buried at their backyard. When the man suddenly dies María Elena offers her map reading knowledge to help the Argentos find the treasure.
After being humiliated by Coqui who asked Dardo to pretend being his father at Career's day at school, Pepe is notify that Racing FC is naming a new club after him. Moni's trapped at the bank's vault.
When Dardo makes a run for neighborhood council Pepe wants to run too so María Elena talk to him into running together in the same ticket but things don't go as expected.
When Coqui's school is shutting down due to bankruptcy, Argentos and Fusenecos offer to teach classes for free. The Fusenecos teach art, Moni sex ed and Pepe soccer. This don't go well so they make a play for Colombus' day to raise money.
Krakatoa, a former boxer, is back in the neighborhood seeking revenge against Pepe who used to bullying him when they were children. Krakatoa challenges Pepe to a 12 rounds fight.
A rich business man claims that Coqui is actually his son since the hospital made a mistake and exchanged him with the Argentos' real son, who happens to be dead. Moni is excited when a producer cast her for several commercials.
Pepe founds a box full of medicine in the street and Coqui use it to fix Moni's headache. This gives Pepe the idea of creating a religion and present Coqui as a child healer. Everything backfires 'cuz the medicine was experimental.
Pepe invites his fat clients to an open sale at his house. María Elena goes to check no one gets discriminated. After confusing Moni's butt with a client's Pepe is kidnapped. Pepe's boss forgets his suitcase full of money at the Argentos'.
Coqui can't go to his school trip 'cuz Pepe uses his savings to buy a car's DVD that doesn't even work. After all the school parents get poison by Moni's food, Argentos and Fusenecos end up in the same plane with María Elena as co-pilot.
The Fusenecos plant a grapevine. Pepe wants to participate in a local contest for inventors and tries to turn Fatiga into a dog-robot. After this failure comes up with the idea of creating a new drink: wine and carbonated water in cans.
Pepe takes his family on vacations after Dardo won't shut up. On the beach, Pepe mistakenly spends too much and has no money to pay for it, so he decides to sign Paola for a pageant contest but things go wrong when she injures herself.
When Moni's mother overstays at the Argentos' only Moni's father can take her away, so Pepe, Coqui and Dardo go to Santa Fe to convince him to pick her up, but first Pepe must win his respect by hunting a beast.
