When the Legion ex Machina robs Rusty of his programming, the boy robot awakes as a virtual representation of his former self and must escape into the internet as the Legion gives chase.
Rusty uncovers an early prototype of himself in Quark storage, dubbing his new friend 'Earl'. But Earl's human emotion grid - or lack thereof - may be more of a hindrance than a help as he joins the team in the field.